言葉の起源(きげん)を知ることはとてもワクワクしますね。

外部のリンクですが、東京大学の岡ノ谷先生が　「言葉」はどのようにして生まれたのか　　という記事を書いていましたよ。ご紹介します。
◆ことばの源を探る　ことばの獲得と新たな言語の誕生から_東大新聞オンライン【外部リンク】

同じようにリデュース、リユース、リサイクルもどこかで何かのきっかけで生まれた言葉をだと思います。
残念ですが、調べましたが起源はわかりませんでした。