ごみのように市町村が業務として定期的に収集しているわけではありません。

「ボランティア団体が市町村と連携をとりながら、ごみひろいを行うことがある」
といった状態です。

道路や公園など公共の施設集めたごみは市町村が引き取ってくれますが、
民有地などへのポイ捨てごみは、民有地の所有者や管理者の責任で処理しなければなりません。

道路などのポイ捨てごみの多くは雨がふった時に下水や川に流れ込みます。
川に流れ込んだペットボトル、プラ袋は海に流されていきます。