エコという言葉のゆらいは、ギリシア語の「oikos」という言葉です。
「oikos」は「家,生き物のすみか」を意味する言葉です。

もともとのエコの意味はこの「家、生き物のすみか」のようです。

そのエコがついていることばには、このようなものがあります。
　エコロジー:生態学
　エコノミー:経済学

どうやらエコというのは、生き物や環境と経済のつながりを表す言葉のようですね。