日本の法律のなかで「3R」が登場したのは、2000年です。
「循環型社会形成推進法」という法律です。
国は、この年を「循環型社会元年」としたそうです。

一方、
日本の昔をたどると、江戸時代にはリサイクルやリユースが当たり前の社会だったようです。
紙のリサイクルは平安時代から始まっていたようです。
3Rという言葉はありませんが、すでに3Rは生活の一部だったようです。